Latein im Alltag aufgespürt

Am Donnerstag, den 25. Juni begab sich der Lateinkurs der Q1 zusammen mit Frau Vahrenhold auf die Suche nach lateinischen Inschriften in der Innenstadt von Münster.

Bei brütender Hitze fanden die Schüler*innen unter den schattenspendende Bögen viele interessante Inschriften an den vertrauten Gebäuden des Prinzipalmarkts, die zuvor noch nie bemerkt worden waren.

Beginnend am Rathaus übersetzte der Kurs gemeinsam die verschiedenen Widmungen, Kurztexte und Sentenzen und diskutierte zusätzlich über die verschiedenen, dazu passenden Symbole. Auch andere Überbleibsel aus vergangener Zeit wurden in Augenschein genommen und wodurch sich das Wissen der Schüler*innen über die Historie der eigenen Stadt zusätzlich erweiterte.

Besonders in Erinnerung geblieben ist dem Kurs eine Inschrift über der kleinen, eher unscheinbaren Holztür der Sakristei der Lambertikirche: BONUS INTRA MELIOR EXI. Übersetzt bedeutet dies so viel wie “Tritt als Guter hinein und geh als Besserer hinaus”.

Trotz der mediterranen Temperaturen war der Ausflug ein rundum gelungener Abschluss für den Latinumskurs und gab den Schüler*innen einen neuen Einblick in die Historie ihrer Heimatstadt.

Felicia Reimann (Q1)